Banque de connaissances

Paramètres de région et de langue Windows : Guide de cohérence des données ERP

Formats de date, séparateurs décimaux (point/virgule) et guide de classement des caractères turcs SQL Server dans les logiciels ERP et de comptabilité.

L'importance de la date, normes de nombre et de devise

Dans les systèmes ERP d'entreprise, les factures, les commandes, les encaissements et les écritures de journal sont saisies à partir de dizaines d'ordinateurs différents. Incompatibilités de paramètres régionaux entre les ordinateurs clients et le serveur de base de données ; Cela peut conduire à une perception incorrecte des dates comme le jour et le mois (comme 05.01 au lieu de 01.05), à des changements dans les montants des factures de quelques centimes et milliers (comme à percevoir 150 000 TL au lieu de 1 500,00 TL) et à des calculs de taux de change incorrects.

De telles incohérences de données corrompent toutes les données de l'entreprise, des déclarations de revenus aux coûts d'inventaire. Pour cette raison, les paramètres de région et de langue Windows (locales) sur les ordinateurs des utilisateurs ERP doivent être configurés selon une norme d'entreprise unique.

Paramètres des régions critiques et tableau des erreurs possibles

Le tableau suivant présente les problèmes de paramètres régionaux les plus courants dans les programmes ERP et de comptabilité et leurs solutions :

Tableau de comparaison des normes régionales et linguistiques Windows
Paramètre de configurationValeur standard turqueRésultat de réglage incorrectSolution et configuration
DécimalVirgule ( , )Erreur de 100 fois les montants des facturesParamètres supplémentaires -> Chiffres -> Symbole décimal = ','
Regroupement de chiffresPoint ( . )Les nombres sont détectés sous forme de texte et ne peuvent pas être additionnésParamètres supplémentaires -> Chiffres -> Symbole numérique = '.'
Format de date courtjj.mm.aaaa (jj.MM.aaaa)Confusion jour/mois dans les dates d'échéance et de factureRégion -> Formats -> Date courte = 'jj.mm.aaaa'
Paramètres régionaux du systèmeTurc (Turquie)Dans les logiciels, les lettres 'İ/ı', 'Ş/ş', 'Ğ/ğ' sont remplacées par '?' quitterAdministratif -> Définir les paramètres régionaux du système sur « Turc »
Collation SQL ServerTurkish_CI_ASRecherche et interrogation Majeur I/Mineur incompatibilitésLe classement turc doit être sélectionné lors de la création de la base de données

Configuration des paramètres de région et de langue de Windows étape par étape

Pour vérifier les paramètres sur les terminaux clients ERP, suivez les étapes ci-dessous :

1. Ouvrez le Panneau de configuration -> fenêtre « Région ».

2. Assurez-vous de sélectionner l'option « Turc (Turquie) » dans la liste déroulante « Format ».

3. Cliquez sur le bouton « Paramètres supplémentaires » ; Dans l'onglet Nombres, confirmez que le symbole décimal est une virgule (,) et que le symbole de regroupement de chiffres est un point (.).

4. Dans l'onglet Date, assurez-vous que le format de date courte est « jj.mm.aaaa ».

5. Passez à l'onglet « Administratif » en haut. Appuyez sur le bouton « Modifier les paramètres régionaux du système » dans la section « Langue des programmes non Unicode ». Sélectionnez « Turc (Türkiye) » dans la liste déroulante. Assurez-vous que la case « Bêta : utiliser UTF-8 pour la prise en charge des langues dans le monde entier » est décochée et redémarrez l'ordinateur.

Classement SQL Server et synchronisation de l'heure réseau

En plus des paramètres du client, le paramètre de classement du serveur de base de données est également d'une grande importance. Les lettres « I-ı » et « I-i » dans l'alphabet turc sont différentes de la logique de la langue anglaise. Lorsque le classement « Turkish_CI_AS » (insensible à la casse, sensible aux accents) n'est pas utilisé sur SQL Server ; Lorsque l'utilisateur recherche « ISTANBUL », l'enregistrement « Istanbul » peut ne pas être répertorié.

De plus, la synchronisation de l'heure et de la date du serveur ERP et de tous les ordinateurs des utilisateurs doit être automatiquement synchronisée via NTP (Network Time Protocol) ; Dans le cas contraire, il y aura une incohérence dans les horodatages de la deuxième facture et du bon de livraison électronique.

Bu içerik genel bilgilendirme amaçlıdır. Mevzuat ve teknik sürüm bilgileri uygulama öncesinde resmi, güncel kaynaklardan doğrulanmalıdır.